“不含中国原料”原是营销策略

6月13日，澳洲某婴幼儿有机食品品牌以“不含中国原料”为产品推介词的新闻经本报曝光后，再度引发舆论热点。不少中国网友通过社交媒体转发该报道，上海网友@老李的记事本认为这样的产品推介词是对中国食品监管乃至食品从业人

员的侮辱，不该鼓励。

最 先曝光此事的中国网友@甜妞儿的欧麻也表示：最希望的是这次舆论效应能带动中国食品安全的真正改变，中国的食品安全屡次出问题，在全世界都是“笑话”，国 人在国内不敢吃，在国外以食品安全为耻，是真实经历。希望这则有点不敬的产品推介能引起相关部门重视，以做出推动食品安全的切实措施。

14日，记者就此事再度致电该品牌澳洲总部，随后市场营销部负责人Ben Lovitt通过邮件向记者发来官方声明，主要内容如下：父母通常都十分在意子女食品来源的干净与否，我们认为在产品上标注“不含中国原料”是对父母的负 责，尤其对于不选国内奶粉品牌而选择我们品牌的中国父母来说，这种表态更是一种承诺与责任。但同时证实该品牌已通过中国国内食品认证，已获准进入中国，未 来还将进一步扩大中国的内地市场。显然，营销人员以对“顾客负责”为由解释其产品推介，但对记者提出的“是否有故意诋毁中国以引发争议进而推销产品”以及 “此营销是否道德”等质疑未作正面回复。

记者再度致电西北政法大学国际法学院张光教授。他认为，从法律层面来说，该品牌“不含中国原料”的 宣传推介并不违法。因为中国是世贸成员国，所有进口产品必须做出原产地说明，“不含中国原料”算作该产品对原产地的一种解释。此外，所有外国产品只要找到 国内的代理商、通过进出口卫生检疫并缴纳关税便可合法进入中国市场，该品牌的官方声明也证实已通过食品认证，能合法进口中国。但从情感层面分析，若企图通 过过激的用词，引发争议的营销策略引起中国消费者的注意，以进一步扩大市场，反而可能伤害国人的民族感情，不利于产品的推广销售，甚至有可能搬起石头砸自 己的脚。